Benjamin Giaimo：中国君子和美国英雄——从美国角度看中国君子观念与精神

Chinese Superheroes and American Jun Zi

The ldea and Spirit of The Jun Zi From an American Perspective

Benjamin Giaimo 笨笨

（中国人民大学哲学博士，美籍留学生）

右三

一、儒家君子与美国超级英雄的共同点

    现代的美国超级英雄与中国古代的君子在许多方面十分相似。中国的君子具备的美德和能力与美国的超级英雄也有很多共同之处。当然君子与超级英雄也有一些不同的地方，不过在本质、人性、志向等方面都是一致。君子与超级英雄都有师傅、老师或领导，就像君子也都有圣人和贤人来领导、教诲和训练他们。中国古代的诸子百家写过很多关于圣人和君子的经典，现代美国也写过很多关于老师和超级英雄的漫画、故事以及电影。诸子百家使用的圣人和君子的对象在现实生活中几乎是找不到的，现在的超级英雄也一样只能在故事里看到那么完美那么有才的人物和榜样。无论是中国儒家四书五经等经典如∶《论语》、《大学》、《中庸》、《孟子》、《易经》、《礼记》、《孝经》等或者其它的诸子百家的经典像《荀子》、《墨子》、《韩非子》都用圣人和君子的观念来给人民一个做人的榜样，也影响人民想追求成为与圣人与君子一样的人。美国的《复仇者联盟》、《忍者神龟》、《星球大战》、《X-战警》、《哈利波特》、《指环王》等英雄的故事同样也是用师傅和领导和超级英雄的观念来给人民一个做人的榜样，也影响人民想追求成为与超级英雄一样的人。美国英雄故事中圣人是∶《复仇者联盟》的尼克弗瑞、《忍者神龟》的斯普林特、《星球大战》的优达、《X-战警》的X教授、《哈利波特》的墩布利多、还有《指环王》的甘道夫。美国英雄故事中的君子就是∶美国队长、蜘蛛侠、超人、蝙蝠侠、X战警、忍者神龟、卢克天行者、哈利破特、阿拉贡、雷格拉斯等英雄人物。无论是诸子百家的经典或美国超级英雄的故事圣人和君子都是在现实生活中几乎找不到的。圣人、君子、领导和英雄都是理想的做人和道德人物，现实中基本上都找不到任何能配得上圣人和君子的名称。孔子被称为圣人，不过他自己从来没有愿意说自己是圣人或君子，就像美国作家StanLee 写了那么多超级英雄的故事但从来没有说过自己是领导或超级英雄。孔子和Stan Lee都通过圣人的人格以及谦谦君子，淑人君子，文武双全，才貌兼备的英雄人物给人讲道理。中国的君子是自古至今的行为道德的榜样，美国的超级英雄同样也是美国的最好的行为道德的榜样。因此，中国的英雄精神和道德就是美国的君子的精神和道德。

       儒家经典中的词语和观念有非常多的不同翻译和理解，君子的观念同样也是有很多不同的翻译和理解，不过在西方文化里最能代表儒家君子的特点和人格只有超级英雄。中国君子的主要特点是∶和而不同、谦虚中庸、自强不息、贵人后己、厚德载物、怀真抱素、文武双全、才貌兼备。君子应该具备的技能是"六艺"（礼、乐、射、御、书、数），君子应该具备的美德是"五常"（礼、义、仁、智、信），还有"中庸""君子中庸，小人反中庸"《中庸》。六艺和中庸是君子最高的境界，也是君子一直追求的精神，六艺和中庸同样也是美国的超级英雄的标准，而且就像中国的君子一样没有"礼"就完全做不了超级英雄。

      从道家思想的角度君子的特点有∶清静无为，谦虚阴柔，理解自然规律，他们都天天养身，养神，而最重要是他们所有的行为都符合正义。大多数的超级英雄都十分低调、清静无为、小心翼翼，甚至只有晚上出来帮助人而没有人真正知道他们的存在。因此，超级英雄也懂得晦、阴、微地刑（行），而德（得）结果是明、阳、章的。超级英雄很少正大光明地出来救人，也不会让人知道他们真正的身份。君子的精神同样也是如此，低调、谦虚、清静而天担心的道和如何去帮助别人。美国所有的超级英雄都必须符合这种标准才能算得上超级英雄，就像在儒家思想中君子必须得符合这些标准才能算得上君子。有为或主动地跟人发生矛盾的人是小人（大反派），超级英雄不会主动或有为地跟任何人发生矛盾，超级英雄和君子都顺天而昌，大反派和小人都逆天而亡。这些特点和技能和美德就是中国君子的超能力，也可以证明中国君子不仅仅是有礼貌，道德高尚温柔的人，而是具备"六艺"的能力与"五常"的美德的中国英雄。

二、君子与超级英雄道理与人物对比

       中国古代思想与西方古代哲学都用不同的方式给人讲道理和影响人做好人。中国古代诸子百家的特征是不举具体的人物的故事，而只说圣人、君子、小人。西方的特征是用具体的人物的故事像∶古代的Odysseus、Hercules、Beowulf、以及现代的超人、神奇女侠、蜘蛛侠、美国队长等来讲道理和影响人助人行善。不过最终目的是一样的，都是希望能通过故事和道理影响人们变得更好更道德更和睦。

       荀子将儒家的不同等级道德、智慧和能力的代表分成五仪。"孔子曰∶'人有五仪，有庸人、有士，有君子，有贤人，有大圣。'" 《荀子·哀公第三十一》。中国己大圣、贤人、君子、士、庸人相当于美国有超级英雄的领导师傅、贤弟子、超级英雄、战士、普通人。美国的《星球大战》的英雄故事可以用来仔细地讲这些不同的人物。《星球大战》里\的圣人 Sage是-Master Yoda（尤达大师），贤人- Wise Teacher Obi Wan Kenobi（欧-66-比旺 克诺比），君子 Hero-Luke Skywalker（路克天行者），士 Warrior-Han Solo （汉·索罗），庸人 Commoner- Troopers（战士），小人- Villain- Darth Vader（达斯·维德）。通过美国故事《星球大战》的具体人物能给荀子的儒家"五仪"一个容易理解而实在的具体例子。这也就是美国的其中一个英雄故事，不过西方大多数的英雄故事人物都能分为圣人、贤人、君子、士、庸人、小人的不同人格、道德、能力、智慧。

       美国英雄故事中的超级英雄说的话有时候与儒家经的话也十分相似比如∶"It's not who I am underneath，but what I do that defines me."蝙蝠侠。蝙蝠侠说过"代表我的不是我真正的身份，而是我所做的事情。《论语》的第一句话与蝙蝠侠说的话意思一致，"人不知而不愠，不亦君子乎!"《论语·学而》人不知道自己真正的身份也不知道人民都是自己救的，但是我不会因为人不知道而感到愤懑。蝙蝠侠也从未让人知道他真正的身份，但每天出去帮助和救人，这种精神完全符合了君子的的清静无为，谦谦君子的精神。美国的英雄故事《降世神通》的人物Smellerbee说过"As long as I'm confident with who I am it doesn't matter what other people think"-《Smellerbee,Episode2.12"The Serpent's Pass"》。意思是只要我对自己有自信，我不会在乎别人对我的看法。这句话与《论语》中的这句话特别相似。子曰∶"不患人之不己知，患不知人也。"《论语·学而》蜘蛛侠的父亲曾经给蜘蛛侠说过"With great power comes great responsibility"。这句话的意思与《易经·坤卦》。"君子以厚德载物"几乎一样。君子与超级英雄之所以能影响和帮助人是因为君子与英雄道德与能力都非常强。这些只是一少部分的例子，中国经典与美国的超级英雄故事里还有许多话和道德十分相似。虽然中国经典是讲道理而美国的英雄故事是给人看道理，但是美国英雄故事里的话这能证明中国的君子与美国的英雄基本上是一样的。

三、君子与超级英雄的榜样精神

       中国古代的君子与美国现代超级英雄最主要目的是做个好榜样，为人师表，也作为一个人人想追求的理想道德的人。虽然君子和超级英雄在现实生活中几乎是找不到的，不过这个也不影响君子和超级英雄对人的影响。古今中外的人类各个思想和信仰都会崇拜、相信和效法不是真实存在或者自己想象出来的人物和能量。儒家经典与超级英雄故事提倡的道德和和精神都强调礼、义、仁、智、信、孝、温、良、恭、俭、让等美德，这些都是君子和英雄必备的道德和精神。中国和美国有许多人为了追求此道德和精神而模仿和学习君子和超级英雄的言行举止。诸子百家的经典，尤其是儒家经典，都有理想道德的榜样和表率。中国历史上最早的美德典范天、上帝、自然以及道。中国人自古以来一直以天、自然、道为智慧和道德榜样。最早的表率人物是伏羲、黄帝、神农氏等，这些人物最大的榜样也是天、上帝、自然以及道。后尧、舜、禹、周公等圣人把伏羲、黄帝、神农氏当作典范和榜样。后来孔子把尧、舜、禹、周公当作典范和榜样。子曰∶"巍巍乎，舜禹之有天下也，而不与焉。"《论语·述而》。后来伏羲、虞舜、孔子等圣人将他们的智慧和道德传给未来的人而变成所有未来的圣人以及中国人的道德做人的榜样和典范。

      为人师表和作为榜样都需要影响和教育人们，从古文字学以及儒家经典，尤其是《论语》，看出这种榜样的精神。在古代的"教"与"学"字都有一个"爻"字，要虽然含义非常丰富而且有很多不同的意思，不过爻的形状是上面一个×下面有一模一样的×，这种上下一致的象形字也能代表"教"字的本意∶教上所施下所效也《说文解字》。教字里的"爻"字就是代表上面怎么做下面会怎么做，也就是模仿和学习的意思。现在的教字由"孝"与"支"组成的，孝-善事父母者《说文解字》，父母在上，孩子再下，同样也是下者效法上者。效门-象也《说文解字》，效与孝是同音字，音同意近，效的意思是模仿上者而学习得很象，因此教字可以说是效法父母或上者而学习得很象。仁字也是左边一个人右边一个二，

       这个二字也是上面跟下面一直，也能代表上下一致的意义。学 多-觉悟也《说文解字》，学字中也有爻字，说明学的意思也是上所行下所效，但是《说文解字》解释为觉悟也，因此"教"真正的意思是教人如何自己去学习，而"学"真正的意思是效法和模仿上者而自己觉悟到上者讲的道理。这是为什么自爱儒家的教育中"身教重于言教"，因为人的身体行为比人的说出言语更容易效法更有影响力。圣人就是君子的榜样，君子就是士的榜样，士就是普通人的榜样。上者的一举一动都会被下者模仿和学习了，因此为人师表不容易而需要慎独而懂得"天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教。道也者，不可须臾离也。"《中庸》。作为榜样和在教诲人时一秒都不能离开道，不然会让学者混乱而学坏。圣人和君子是中国最大最好的榜样，所以人们应该多鼓励学者效法和模仿此精神道德而自己成为一位君子。

结论

       中国古代儒家君子与美国超级英雄的道德精神共同点非常多，而且都是古今的最好的人品道德榜样。孔子和他的弟子和美国的超级英雄大师和超级英雄的行为、精神和品德也都是十分相似。今天无论是中国人和国外人，一听到国学或儒家或中国古代思想都会有一种无聊、古板、难懂的感觉，但是对美国的超级英雄时都会有一种很有趣、好玩、想看的感觉。如果能让大家知道中国古代诸子百家的君子和美国的超级英雄的意义和精神其实是一致，或者用一种有趣容易理解的办法传播中国的传统文化以及君子精神，一定会有更多的人愿意学习和理解中国的儒家思想、传统文化和君子道德精神。孔子提倡的"学而时习之，不亦说乎"，"有教无类"，"君子和而不同"，"因材施教"和"寓教于乐"的教育思想都是在强调要了解和找到教育对象的兴趣点和接受能力，理解自己教育对象才能让每个学者接受而开心地学习。无论是中国古代或现代美国都有圣人、君子和小人的观念，而如果能让更多人知道中国古代思想与美国现代文化的共同点十分多，世界人应该会更愿意学习中国古代的传统文化。每个人无论国家和身份都有自己的榜样，而君子和英雄时大多数人最好的榜样。儒家思想与美国超级英雄精神最大的目都是影响人变成礼貌、仁慈、正义、诚信让世界和平和睦的君子和英雄。如果更多人学习和实践君子和英雄的道德精神，世界会出现更多的中国超级英雄与美国真人君子。

声明：转载此文是出于弘扬更多文化信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：1412018988@qq.com